[L]a naturaleza de la escritura [es] su capacidad de representación.
[L]a experiencia de la escritura [es] la que debe impresionarnos y acompañarnos en la lectura. [La elegancia de] Giralt Torrente le ha excluido de la vulgaridad de las disputas literarias al uso en la siempre revuelta marea de las letras nacionales. [P]rotege con delicadeza y vigor lo suyo en esa posición envidiable que no es valle ni atalaya, frente a la muerte del posmodernismo y su consiguiente resurrección, frente al entierro de la sardina de la penúltima vanguardia.
Un espacio propio es todo lo que un autor reclama.
Giralt es escritor, no gurú ni revisionista, ni negacionista ni afirmador. Su trabajo es la escritura y a ello dedica lo mejor de sí mismo y cada uno de sus desvelos.
Ray Loriga
https://elpais.com/diario/2010/05/09/eps/1273386408_850215.html